Anda pasti sudah banyak mendengar dan memahami jenis teks, terutama bahasa Inggris, bukan? Oleh karena itu, beberapa teks tersebut adalah teks eksplanasi, teks deskriptif, teks item berita, teks naratif, dll. Namun, pada kesempatan kali ini, Anda juga bisa melihat pembahasan teks yang dijelaskan beserta contoh terjemahannya. Untuk melakukannya, cukup tinjau informasi di bawah ini.
memahami teks eksplanasi
Sebelum berbicara lebih banyak tentang teks interpretatif, Anda harus tahu apa itu teks interpretatif. Oleh karena itu, konsep teks eksplanasi adalah teks yang nantinya digunakan untuk menjelaskan secara rinci proses terjadinya suatu peristiwa atau hal.
Misalnya peristiwa dalam teks eksplanasi ini, bisa berupa hujan yang disebabkan oleh uap air atau tsunami, atau peristiwa lain yang mengandung unsur sosial, alam, budaya, dan peristiwa lainnya.
Baca Juga : Jurnal Internasional
Tujuan teks
Selain melihat makna dari teks eksplanasi, Anda juga perlu mengetahui dengan jelas apa tujuan dari teks eksplanasi tersebut. Tujuannya adalah untuk menjelaskan secara rinci apa yang terjadi, terutama suatu peristiwa, sehingga pembaca dapat memperoleh gambaran yang baik tentang apa yang terjadi dan dapat memperoleh informasi yang baik.
Struktur teks deskripsi
Dalam teks eksplanasi ini, ada beberapa bagian struktur yang harus Anda ketahui dengan jelas, misalnya:
-
Judul
Bagian pertama yang menjelaskan struktur teks adalah heading. Oleh karena itu, perlu Anda ketahui bahwa setiap artikel pasti memiliki judul atau heading. Untuk membuat judul dalam teks eksplanasi tidak perlu terlalu panjang atau bertele-tele. Di sini, Anda hanya perlu membuat judul dengan tepat sesuai dengan apa yang ingin Anda tulis.
Misalnya, jika Anda ingin berbicara tentang tornado, Anda dapat membuat judul seperti “Apa yang menyebabkan tornado” atau “Bagaimana hujan turun?” Atau Anda bisa menulis judul pendek lainnya, yang tentunya bisa berhubungan dengan isi artikel yang ingin Anda tulis nantinya.
-
Sambutan pembukaan
Tentu bukan tugas yang mudah untuk menuliskan dalam bentuk teks eksplanasi, banyak hal di dalamnya yang harus diperhatikan dengan seksama, salah satunya dalam struktur ini, kata sambutan. Oleh karena itu, dapat juga dikatakan bahwa tujuan menulis teks eksplanasi adalah untuk memberikan bentuk tulisan yang benar, valid, dan faktual serta tersedia bagi pembaca.
Jadi, dalam hal ini, bukan sekedar contoh yang menjelaskan teks dan terjemahannya, tetapi tentu saja prolog yang kuat yang bisa Anda masukkan ke dalam tulisan Anda. Selain itu, Anda dapat menyertakan atau memberikan beberapa bukti, seperti artikel atau jurnal yang telah terbukti keasliannya.
Tidak hanya itu, tetapi pada titik ini Anda juga dapat menuliskan beberapa dari beberapa proses yang teridentifikasi untuk dijelaskan. Untuk tujuan ini, Anda akan dapat fokus pada proses fenomena yang benar-benar ingin Anda jelaskan, dan sangat disarankan untuk menghindari terlalu banyak atau menyisipkan hal-hal kecil yang melibatkan fenomena tersebut. mengapa demikian? Karena itu akan membuat konten bertele-tele.
-
Urutkan kata atau urutkan
Tahukah Anda bahwa saat membuat esai yang indah, Anda juga dapat menulisnya dalam bentuk paragraf pendek, yang dapat Anda bagi menjadi beberapa bagian. Idenya adalah agar pembaca tidak pusing saat membaca isi paragraf yang Anda tulis.
-
Kesimpulan atau kesimpulan
Setelah membahas semuanya, jangan lupa untuk menarik atau menulis kesimpulan dari artikel yang Anda bagikan. Jadi, dengan cara ini apa yang Anda tulis dapat dianggap valid.
-
Visi
Seringkali ketika menjelaskan suatu proses pasti akan ada kebutuhan akan visual. Di mana efek visual diwakili, seperti foto, gambar, video, diagram, dll. Visual ini juga memiliki tujuan tersendiri, yaitu dapat memperjelas apa yang Anda tulis.
Teks eksplanasi dan contoh terjemahannya
Melihat beberapa informasi di atas, tidak lengkap rasanya tanpa contoh yang menjelaskan teks dan terjemahannya. Untuk ini, Anda juga dapat melihat contoh teks instruksi di sini.
musim dingin yang indah
Salah satu fenomena paling menarik di musim dingin adalah salju. Serangkaian kristal es putih jatuh dari langit, tidak diragukan lagi memiliki keindahannya sendiri. Anak-anak dapat bermain bola salju, membuat manusia salju, dan berlari di salju musim dingin ini.
Jadi bagaimana salju terbentuk? Salju dimulai sebagai uap air yang terkumpul di atmosfer bumi, yang berubah menjadi padat ketika suhu di awan menjadi sangat dingin. Di sinilah kepingan salju terbentuk dalam serpihan kecil di udara. Karena penampilan kristal es yang indah, kepingan salju mulai jatuh ke bumi, memutihkannya.
menerjemahkan
musim dingin yang indah
Salah satu fenomena paling menarik di musim dingin adalah salju. Sederet kristal es putih yang jatuh dari langit, tak pelak lagi menyuguhkan keindahan tersendiri. Musim dingin ini, anak-anak dapat bermain bola salju, membuat manusia salju, dan bahkan berlari di salju.
Jadi bagaimana salju terbentuk? Salju dimulai ketika uap air terkumpul di atmosfer bumi, dan ketika suhu di awan menjadi sangat dingin, gumpalan cair menjadi padat. Di sinilah kepingan salju terbentuk seperti serpihan kecil di udara. Kepingan salju mulai melayang keluar dan jatuh ke bumi, memutihkan bumi karena dihiasi dengan kristal es yang indah.